1. Behandlingsansvarlig og omfang
Behandlingsansvarlig er Centrum Strategii Marketingowej sp. z o.o., Targowa 35, 90-001 Łódź, Polen («vi»). Kontakt: hello@centrumstrategii.com. Erklæringen dekker nettstedet centrumstrategii.com inkludert de norske sidene under /no/. Den dekker ikke nettstedene til hoteller, kasinoer, bookingtjenester eller andre tredjeparter vi lenker til; de har egne erklæringer.
2. Nettstedets karakter
Casino Hotel Index er et uavhengig informasjons- og anmeldernettsted. Det beskriver ekte, eksisterende hoteller og kasinoer. Vi er ikke eid av eller tilknyttet noen av dem, vi selger ikke rom, tar ikke imot bestillinger, behandler ikke betalinger og driver ikke pengespill. De eneste personopplysningene vi behandler, er de du selv velger å sende oss og de minimale tekniske dataene som trengs for å levere sidene.
3. Opplysninger vi samler inn
Vi samler inn: (a) opplysninger du skriver i kontakt-/reservasjonsforespørselsskjemaet - navn, e-postadresse, valgt hotell eller tema, valgfrie reisedatoer og meldingen din; (b) tekniske data som genereres automatisk når du besøker oss - IP-adresse, nettlesertype, forespurte sider, henvisende side, dato og tid, lagret i serverlogger; (c) cookie- og lokallagringsdata beskrevet i cookie-erklæringen; (d) med ditt samtykke, anonymiserte statistikkhendelser.
4. Formål og rettslig grunnlag
Vi behandler opplysninger for å: svare på forespørselen din (GDPR art. 6(1)(b) - tiltak på din anmodning før en eventuell avtale, og art. 6(1)(f) - berettiget interesse i korrespondanse); holde nettstedet sikkert og diagnostisere feil (art. 6(1)(f)); måle hvilke sider som er nyttige, bare med ditt samtykke (art. 6(1)(a)); oppfylle rettslige forpliktelser som å svare myndigheter (art. 6(1)(c)). Vi bruker aldri opplysningene dine til profilering, automatiserte avgjørelser eller markedsføringslister.
5. Kontakt- og reservasjonsforespørselsskjemaet
Skjemaet er tydelig merket som en reservasjonsforespørsel, ikke en booking. Vi sender ikke opplysningene dine videre til hoteller eller bookingtjenester med mindre du uttrykkelig ber om det i meldingen. Vi ber ikke om og lagrer ikke betalingsopplysninger, passnummer eller fødselsdato; vennligst ikke oppgi dem. Meldinger mottas som e-post på domenet vårt og lagres i postkassen vår og eventuelt en enkel intern saksliste.
6. Cookies og lignende teknologier
Vi bruker et lite antall førsteparts-cookies og lokallagringsoppføringer i nettleseren: én nødvendig oppføring som husker cookie-valget ditt, og - bare hvis du godtar - en anonymisert statistikkmåling. Ingen reklame- eller sporingscookies settes. Full liste, formål og levetid finnes i vår cookie-erklæring. Du kan trekke samtykket tilbake når som helst ved å slette nettstedsdata i nettleseren.
7. Statistikk
Hvis du godtar statistikk, teller vi sidevisninger og interaksjoner samlet. IP-adresser forkortes før lagring, ingen identifikatorer på tvers av nettsteder brukes, og ingen data deles med reklamenettverk. Vi bruker resultatene til å avgjøre hvilke anmeldelser som skal oppdateres først. Velger du «Bare nødvendige», kjøres ingen statistikk.
8. Tredjepartstjenester og lenker
Nettstedet lenker til offisielle hotellnettsteder, kasinooperatører, tilsyn, organisasjoner for ansvarlig spill, Booking.com, Google Maps og Wikimedia Commons. Følger du en lenke, kommer du til en tjeneste med egen personvernerklæring og ofte egne cookies; vi kontrollerer dem ikke og mottar ingen data tilbake. Lenker åpnes i ny fane og har ingen affiliate- eller sporingsparametre.
9. Serverlogger og sikkerhet
Vår hostingleverandør fører standard tilgangslogger (IP-adresse, forespurt URL, tidsstempel, user agent) for å oppdage misbruk og holde tjenesten tilgjengelig. Logger oppbevares i maksimalt 30 dager og slettes eller anonymiseres deretter. Nettstedet leveres over HTTPS.
10. Lagringstider
Forespørsels-e-poster og svar oppbevares i 12 måneder etter siste utveksling og slettes deretter, med mindre lengre tid kreves for å løse en tvist eller etter lov. Serverlogger: inntil 30 dager. Statistikkaggregater inneholder ingen personopplysninger og beholdes på ubestemt tid. Cookie-valget ligger i nettleseren din til du sletter det.
11. Mottakere og databehandlere
Opplysningene er tilgjengelige bare for redaksjonen i Centrum Strategii Marketingowej sp. z o.o. og for våre hosting- og e-postleverandører som databehandlere under skriftlige avtaler. Vi selger, leier ut eller deler ikke personopplysninger med hoteller, kasinoer, bookingtjenester eller annonsører.
12. Overføring til utlandet
Serverne og e-posten vår ligger i EØS. Hvis en databehandler overfører data utenfor EØS, skjer det under EU-kommisjonens standardkontrakter eller en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå. Norge er del av EØS, og GDPR gjelder for lesere der gjennom EØS-avtalen.
13. Dine rettigheter
Du har rett til innsyn i opplysningene dine, til å få dem rettet eller slettet, til å begrense eller protestere mot behandlingen, til dataportabilitet og til å trekke samtykke tilbake når som helst uten at det påvirker tidligere behandling. Skriv til hello@centrumstrategii.com; vi svarer innen én måned. Du kan også klage til det polske datatilsynet (Urząd Ochrony Danych Osobowych, uodo.gov.pl) eller til Datatilsynet i Norge (datatilsynet.no).
14. Barn
Nettstedet beskriver steder med 18+- og 21+-aldersgrenser og er ikke rettet mot barn. Vi samler ikke bevisst inn opplysninger fra noen under 18. Mener du at en mindreårig har sendt oss opplysninger, kontakt oss, så sletter vi dem.
15. Endringer i erklæringen
Vi kan oppdatere erklæringen når nettstedet eller loven endres. Datoen øverst viser gjeldende versjon; vesentlige endringer kunngjøres på denne siden. Fortsatt bruk etter en endring betyr at du har lest den nye versjonen.